Bilingual post for a bilingual blog

Greetings dear strangers.

I’m Koko, and alongside Ghost Writer I’ll be posting chapters and curiosities about our House. What we most want is to show our humble fan content for the highest number of fans we can, and that’s why we choosed to translate the story we are about to tell you as well.
Our planned schedule for publishing is:
Every Wednesday we’ll be posting the Portuguese chapters
Every Friday we’ll be posting the English chapters
Characters backgrounds and other informations will be translated too.
For now I’m sorry I can’t bring the English chapter today (the translation is not over yet), bur for the next week (and next week only) we’ll have TWO translated chapters.
I really hope you can follow us in this journey until the moment I no longer have to call you “strangers”.
See you later
Saudações queridos desconhecidos
Eu sou Koko, e junto com a Ghost Writer estarei postando capitulos e curiosidades sobre nossa Casa. O que mais queremos é mostrar nosso humilde material fanmade para o maior número de fãs possíveis, e justamente por isso decidimos traduzir a estória que estamos contando.
Nosso planejamento de publicação é:
Capítulos em Português às Quartas-Feiras
Capítulos em Inglês às Sextas-Feiras.
Fichas dos personagens e outras informações serão traduzidas também.
Por hora desculpo-me por não trazer o capítulo em inglês hoje (a tradução ainda não está pronta), mas na semana que vem (e tão somente na semana que vem) teremos DOIS capítulos em inglês.
Espero que vocês venham conosco nessa jornada até que eu não precise mais chama-los de “desconhecidos”.
Até a próxima.
Anúncios

Comente!

Please log in using one of these methods to post your comment:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s