Salve galera! Hoje venho com uma notícia quentinha do livro A Casa de Hades. Foi divulgado hoje na página oficial de Percy Jackson no Facebook um vídeo exibindo o autor da saga de Os Herois do Olimpo, Rick Riordan, lendo um trecho do livro exatamente na cena onde Percy e Annabeth aparecem no Tártaro, aparentemente do ponto de vista de Annabeth, onde eles começam sua jornada no Tártaro. Confira a tradução feita pelo site Percy Brasil no vídeo abaixo, com o vídeo original com legendas em português abaixo.
Hey Demigods! Today I’m here with a information about the book House of Hades. Today was released in the official Percy Jackson’s Facebook page a video showing the author of the saga of The Heroes of Olympus, Rick Riordan, reading a stretch from the book in the scene where Percy and Annabeth appear in Tartarus, apparently from the Annabeth’s point of view, where they begin their journey into Tartarus. Check it out the video below (with subtitles in pt-br for the brazilian fans):
When Percy aroused from his sleep, he was not yet accustomed to the darkness of the place, but he began to consider whether it had been such a good idea to wake up after all. He blinked his eyes a few times getting used to the pitch dark around him, putting the search for Annabeth immediately following, though he did not know where to start. By the way the two had fallen to Tartarus, she should not be too far away. He put his hand in his pocket and uncapped Riptide, the Bronze Celestial producing a slight brightness that at the moment was very welcome, and enough to see the daughter of Athena not far from him. He approached her in a hurry, not knowing how she didn’t have a bone out of place with the fall.
Annabeth didn’t seem to be much more hurt than she already was when he found her in the lair of Arachne. Carefully Percy left the sword aside and grabbed Annabeth, trying to make her drink a little canteen of nectar. Her face contorted and she awoke, coughing a bit of nectar. Continuar a ler
He sighed, rubbing his arms to ward off the almost freezing cold of the night, there above the clouds. By that time, everyone else was asleep, except for Leo, who seemed to have accepted as mission more than special his task to develop resources to rescue Annabeth and Percy from Tartarus. Since they had gotten rid of the last horde of flying monsters that had attacked the Argo II, he had returned to his room, looking to further study the scrolls of Archimedes.
From time to time, one or other sound drew his attention, but never was something important. A bored snap from Festus. The sound of the engines of the aircraft. The chains holding Athena Partenos in the improvised cargo in the stable. He heard a sound behind him and, this time, he saw it was just Nico. He leaned on the railing, tired. He was silent for some time, watching the horizon, with halfcrossed eyes.
– I’d love to say it’s a good idea to follow up until the Epirus hill with this ship, but it is a bad idea.
Jason looked at him with a side glance.
– I know. We are very vulnerable, even though I have advantage in the sky.
– Not only that. We need to think of a surprise attack against the forces of Gaea, if we are to have any chance. We will draw a lot of attention in the air.
– The only problem is that on the ground, the advantage is her’s.
The two sighed without great ideas.
And then, Festus sounded the alarm. Continuar a ler
Greetings dear strangers.